AKSU DOLMETSCH- & ÜBERSETZUNGSBÜRO
Sprache verbindet Welten.
Dil dünyaları birleştirir.

İstanbul

Verhandlungen und Geschäftstermine

Müzakereler ve iş görüşmeleri

Beim Notar

Noterde

Vor Gericht.

Ferruh Aksu: allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die türkische Sprache (Landgericht Hannover).

Mahkemede

In Klinik und Arztpraxis

Klinik ve muayenehanede

Auf Messen und Geschäftsreisen

Fuarlarda ve iş seyahatlerinde

Konferenzen und Delegationen

Konferanslar ve heyetler

Beglaubigte Übersetzungen

Onaylı çeviriler

WillkommenHoş geldiniz

Welcome
Bienvenue
أهلاً وسهلاً
Добро пожаловать
Ласкаво просимо
Bienvenido
Benvenuto
Witamy
Bun venit
Добре дошли

AKSU Dolmetsch- & Übersetzungsbüro

Sprache verbindet Welten.

Dolmetschen und beglaubigte Übersetzungen Türkisch–Deutsch für Gerichte, Behörden, Unternehmen und Privatpersonen, bundesweit und international. Weitere Sprachen organisieren wir über unser Büro.

Angebot anfordern Jetzt anrufen

5,0 bei Google · 56 Bewertungen

«Ich bin sehr zufrieden mit dem Aksu Dolmetscherbüro. Meine Übersetzung für das Wohnmeldeamt wurde schnell, zuverlässig und professionell erledigt.»
Deniz H. · Google-Rezension
«Herr Aksu war sehr freundlich, höflich und verständnisvoll. Innerhalb weniger Tage hatte ich meine Übersetzung zur Vorlage beim Amt.»
Sandra B. · Google-Rezension
«Herr Aksu ist ein äußerst kompetenter und freundlicher Dolmetscher. Die Beratung war klar, professionell und sehr hilfreich.»
G. · Google-Rezension

01LEISTUNGENHİZMETLER

Alle Leistungen auf einen Blick

Was kostet eine beglaubigte Übersetzung? Das richtet sich nach Sprachkombination, Dokumentart, Umfang, Beglaubigung und Lieferzeit. Sie erhalten vorher ein unverbindliches Angebot.

Preise und Angebot

Jahre Berufserfahrung: 16+
Übersetzungs- und Dolmetschaufträge: rund 4.000
Sterne bei Google: 5,0

02ZWEI UFERİKİ KIYI

Bundesweit und international für Sie da

Für Unternehmen, Investoren und Privatpersonen, bundesweit und international. Unsere besondere Stärke ist Türkisch–Deutsch, persönlich durch Ferruh Aksu: Wer zwischen Türkiye und Deutschland arbeitet, gründet, kauft oder studiert, den begleiten wir persönlich, sprachlich und interkulturell.

So begleiten wir Sie

Heller Besprechungstisch mit Mappen und Kaffeetassen, durch die Fenster der Blick auf die Hochhäuser von Ankara — Business in Türkiye

TÜRKİYE

Für Ihre Wege in Türkiye

Vollmachten, Notar- und Banktermine, Immobilien, Firmengründung: Wir übersetzen und begleiten Sie, wenn Sie in Türkiye investieren, kaufen oder gründen.

Business in Türkiye

Besprechungstisch mit Notizbüchern und Kaffeetassen, durch die Fenster der Blick auf die Frankfurter Skyline — Business in Deutschland

DEUTSCHLAND

Für Ihre Wege in Deutschland

Verhandlungen, Gründung, Notar- und Banktermine, Behörden: Wir begleiten Unternehmen, Investoren und Privatpersonen aus Türkiye in Deutschland.

Business in Deutschland

Heller Besprechungsraum mit Blick auf das Wasser, auf dem Tisch Mappen mit Unterlagen

BUSINESS & INTERNATIONALİŞ DÜNYASI VE ULUSLARARASI

Business & International

Sprachliche und interkulturelle Begleitung für Unternehmen, Investoren und Geschäftspartner, in Deutschland, Türkiye und international.

Geschäftsdolmetschen bei Besprechungen und Verhandlungen
Begleitung internationaler Delegationen
Dolmetschen auf Messen und Unternehmensveranstaltungen
Unterstützung bei Notar-, Bank- und Behördenterminen

Zu Business & International

REFERENZENREFERANSLAR

Referenzen und Auftraggeber

UNTERNEHMEN UND INDUSTRIE

thyssenkrupp
Schomäcker (Melle)
KERN AG
thyssenkrupp
Schomäcker (Melle)
KERN AG
thyssenkrupp
Schomäcker (Melle)
KERN AG
thyssenkrupp
Schomäcker (Melle)
KERN AG

JUSTIZ UND ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN

Amts- und Landgerichte
Polizei und Ermittlungsbehörden
Justizvollzugsanstalten, u. a. Dortmund, Bielefeld und Osnabrück
Deutsche Rentenversicherung
Berufsgenossenschaften

WEITERE AUFTRAGGEBER UND TÄTIGKEITSBEREICHE

Notare und Rechtsanwaltskanzleien
Kliniken und medizinische Einrichtungen
Unternehmen, Geschäftskunden und Privatkunden

QUALIFIKATIONENYETERLİLİKLER

Qualifikationen und Akkreditierungen

PERSÖNLICHE QUALIFIKATION · TÜRKISCH–DEUTSCH

Ferruh Aksu: allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die türkische Sprache (Landgericht Hannover)

AKKREDITIERUNGEN

Ferruh Aksu ist akkreditiert bei den Türkischen Generalkonsulaten:

Türkisches Generalkonsulat Hannover
Türkisches Generalkonsulat Münster

Weitere Sprachen bieten wir regulär an: Sie übernehmen qualifizierte Fachkräfte, koordiniert über unser Büro. Beeidigung und Ermächtigung von Ferruh Aksu gelten für Türkisch–Deutsch.

KUNDENSTIMMENMÜŞTERİ YORUMLARI

Was sagen unsere Kunden über uns?

5,0 bei Google · 56 Bewertungen Alle Bewertungen bei Google

«Ich bin sehr zufrieden mit dem Aksu Dolmetscherbüro. Meine Übersetzung für das Wohnmeldeamt wurde schnell, zuverlässig und professionell erledigt. Der Kontakt war sehr freundlich und die Bearbeitung ging wirklich zügig. Vielen Dank für die tolle Unterstützung – ich kann das Dolmetscherbüro mit gutem Gewissen weiterempfehlen!»
Deniz H.Google-Rezension
«Absolut empfehlenswert! Die Übersetzung wurde sehr schnell und extrem kompetent geliefert. Fachbegriffe wurden korrekt übertragen und der Text liest sich flüssig und natürlich. Kommunikation war super und Termine wurden eingehalten. Sehr gerne wieder!»
Serpil A.Google-Rezension
«Herr Aksu war sehr freundlich, höflich und verständnisvoll. Innerhalb weniger Tage hatte ich meine Übersetzung zur Vorlage beim Amt. Ich kann ihn nur weiterempfehlen. Daumen hoch»
Sandra B.Google-Rezension
«Herr Aksu war sehr schnell und hat alles sinngemäß 1zu1 übersetzt. Bin sehr zufrieden gewesen. Klare Empfehlung.»
Firat C.Google-Rezension
«Herr Aksu ist ein äußerst kompetenter und freundlicher Dolmetscher. Die Beratung war klar, professionell und sehr hilfreich. Besonders hervorzuheben sind die schnelle Bearbeitung und die fairen, günstigen Preise. Man fühlt sich gut betreut und verstanden. Absolut empfehlenswert!»
G.Google-Rezension

03WARUM AKSUNEDEN AKSU

Was Sie von uns erwarten können

PERSÖNLICHKİŞİSEL: Ein Ansprechpartner von der Anfrage bis zum Ergebnis: Ferruh Aksu betreut Sie selbst.
ZUVERLÄSSIGGÜVENİLİR: Termine und Fristen halten wir ein: vor Ort, am Telefon und bei der Abgabe.
DISKRETGİZLİ: Ihre Unterlagen und Gespräche bleiben vertraulich.
FACHLICH QUALIFIZIERTUZMAN: Allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die türkische Sprache (Landgericht Hannover). Recht, Medizin, Wirtschaft, Technik.
BUNDESWEIT UND INTERNATIONALALMANYA GENELİ VE ULUSLARARASI: Vor Ort, per Video oder am Telefon: in Deutschland, Türkiye und international.

Porträt von Ferruh Aksu im dunkelblauen Anzug mit heller, gemusterter Krawatte — Ferruh Aksu

04ÜBER UNSHAKKIMIZDA

Ihr Ansprechpartner: Ferruh Aksu

Das AKSU Dolmetsch- & Übersetzungsbüro begleitet Gerichte, Behörden, Unternehmen und Privatpersonen, bundesweit und international. Ihr Ansprechpartner ist Ferruh Aksu: Türkisch–Deutsch übernimmt er persönlich, weitere Sprachen übernehmen qualifizierte Fachkräfte unseres Büros.

Ferruh Aksu ist seit 2010 allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die türkische Sprache (Landgericht Hannover); sein Diplom als Dolmetscher Deutsch–Türkisch hat er in Stuttgart abgelegt. Sie werden persönlich betreut, mit abgestimmten Abläufen und sorgfältigen Ergebnissen.

Mehr über uns

WEITERE SPRACHENDİĞER DİLLER

Über unser Netzwerk qualifizierter Kooperationspartner: Englisch · Französisch · Arabisch · Russisch · Ukrainisch · Spanisch · Italienisch · Polnisch · Rumänisch · Bulgarisch. Viele weitere auf Anfrage, koordiniert über unser Büro.

Alle Sprachen

05ANFRAGETALEP

Ihr Kostenvoranschlag: kostenlos und unverbindlich

Dokumente als PDF, JPG oder PNG: einfach im Anfrageformular hochladen oder per E-Mail an info@dolmetscher-aksu.de schicken. Vor Beginn erhalten Sie immer ein verbindliches Angebot, ohne versteckte Kosten.

Per WhatsApp schreiben Anrufen E-Mail senden

Zum Anfrage-Formular